Έξι ιστορίες
με ουσία που αξίζει να γίνουν δώρο. Προτάσεις για παιδιά κάθε ηλικίας
Τα παιδικά βιβλία είναι από τα πιο
όμορφα δώρα που μπορούμε να προσφέρουμε. Γιατί κάθε ιστορία μπορεί να γίνει
αφορμή για σκέψη, για συζήτηση, για καλλιέργεια της φαντασίας· ένα μοίρασμα
χρόνου ανάμεσα σε ενήλικες και παιδιά. Και γιατί τα βιβλία ανοίγουν έναν μικρό
κόσμο στο παιδί που τα κρατάει στα χέρια του.
Με αυτή τη λογική, συγκεντρώσαμε
έξι βιβλία από τις πρόσφατες κυκλοφορίες των Εκδόσεων Μεταίχμιο που μπορούν να
δοθούν ως χριστουγεννιάτικα δώρα. Τίτλοι διαφορετικοί μεταξύ τους, αλλά όλοι με
κάτι σταθερό: έχουν καρδιά, έχουν αλήθεια και μιλούν σε παιδιά κάθε ηλικίας για
δεσμούς που δεν σπάνε, για το πώς φερόμαστε ο ένας στον άλλο, για την αξία του
να βρίσκουμε λίγο χρόνο για τους αγαπημένους μας μέσα στους φρενήρεις ρυθμούς
της καθημερινότητας, για τη χαρά της ανάγνωσης και τη δύναμη των ιστοριών να γκρεμίζουν
τοίχους, για φιλίες που αντέχουν, για συναρπαστικές περιπέτειες και για στιγμές
του παρελθόντος που αξίζει να θυμόμαστε.
Το αόρατο νήμα |
Μίριαμ Τιράδο

Η Νούρα δεν είναι σίγουρη για
αυτή τη μικρή λακκουβίτσα στη μέση της κοιλιάς της. Ξέρει πως όταν ήταν στην
κοιλιά της μαμάς της, από εκεί έβγαινε το κορδόνι που τη βοηθούσε να μεγαλώσει.
Τώρα όμως… γιατί την έχει; Τι τη χρειάζεται; Η μητέρα της θα της αποκαλύψει το
σπουδαίο μυστικό που κρύβει ο αφαλός της· τώρα πια ξέρει πως από εκεί ξεκινά
ένα αόρατο νήμα που τη δένει με τους αγαπημένους της: τη μαμά και τον μπαμπά,
τον παππού και τη γιαγιά, τους θείους, τα ξαδέρφια και τους φίλους της. Όπου κι
αν βρίσκονται, όποτε κι αν λείπουν, εκείνο το νήμα δεν κόβεται, τους ενώνει
πέρα από τον χώρο και τον χρόνο, και τους κρατά μαζί. Και αυτό το μυστικό δεν
μπορεί να το κρατήσει φυσικά μόνο για εκείνη. Μοιάζει τόσο σημαντικό που θέλει
να το μοιραστεί με τους φίλους της.
H εικονογράφηση εστιάζει στα
γεγονότα της ιστορίας, αποτυπώνοντάς τα με ζωντανό, παρασταστικό και τρυφερό
τρόπο. Τα μεγάλα, ανοιχτά σαλόνια εναλλάσσονται με κοντινές, εστιασμένες
εικόνες μονής σελίδας, δίνοντας ρυθμό στην ανάγνωση και έμφαση στο βλέμμα.
Ένα βιβλίο για τους δεσμούς, για
την ασφάλεια, για εκείνα τα σημαντικά που δεν φαίνονται, αλλά μπορούμε να
νιώσουμε. Μια ιστορία που μπορεί να γίνει παρηγοριά πριν από τον ύπνο,
συντροφιά το πρώτο βράδυ μακριά από το σπίτι ή ένα ζεστό δώρο που λέει χωρίς
λόγια: «Είμαι δίπλα σου, ακόμα κι όταν δεν είμαι εδώ».
Ιδανικό δώρο για παιδιά που
χρειάζονται τρυφερότητα & αίσθηση ασφάλειας.
Συγγραφέας: Μίριαμ Τιράδο
Εικονογράφηση: Μάρτα Μορένο
Μετάφραση: Δέσποινα Δρακάκη
Για ηλικίες: 5+
Το κορίτσι και η
κινητή βιβλιοθήκη | Εουλάλια Κανάλ

Ο Αρκούδος και ο Κάστορας
ταξιδεύουν με μια κινητή βιβλιοθήκη, έναν μικρό θησαυρό με ρόδες που πηγαίνει
από τόπο σε τόπο, μοιράζοντας λέξεις και ιστορίες. Ξαφνικά, μπροστά τους
ορθώνεται ένας τοίχος. Κατασκευασμένος από τούβλα, είναι αδιαπέραστος. Εκεί συναντούν
ένα κορίτσι που χρειάζεται να περάσει στην άλλη πλευρά του τοίχου, καθώς θέλει
να ξαναδεί τη μητέρα της.
Κι έτσι, οι τρεις τους, με
μοναδικά εργαλεία τα βιβλία, τις λέξεις και τη φαντασία, καταστρώνουν ένα
σχέδιο. Ένα σχέδιο που μπορεί να μη σπάει τούβλα, αλλά αλλάζει προοπτική. Γιατί
οι ιστορίες μπορούν να γίνουν κλειδιά. Οι λέξεις γίνονται παράθυρα σε νέους
κόσμους. Και τα βιβλία μπορούν να γκρεμίζουν τείχη που φαίνονται αμετακίνητα.
Ένα εικονογραφημένο διαμαντάκι
για το πώς τα βιβλία μάς μαθαίνουν να περνάμε από τον φόβο στην ελπίδα, από το
εμπόδιο στη λύση, από το σκοτάδι στο φως.
Ιδανικό δώρο για παιδιά που
αναζητούν δρόμους, απαντήσεις & κόσμους που ανοίγονται μέσα στις σελίδες.
Συγγραφέας: Εουλάλια Κανάλ
Εικονογράφηση: Σεμπαστιά Σέρα
Μετάφραση: Ιωάννα Καπετάνου
Για ηλικίες: 5+
Φερόμαστε καλά ο
ένας στον άλλο | Λουθία Σεράνο

Της Αμαλίας της αρέσει να παίζει
σούπερ ήρωες, το ίδιο και στη Γιανάι και τη Βαλεντίνα. Η Τζούλια μιλάει σιγανά,
ενώ ο Άξελ δυνατά. Το αγαπημένο χρώμα του Ζουλιέν είναι το μπλε, ενώ του Έρικ
και της Σαμάρα το κόκκινο. Ο καθένας είναι διαφορετικός, μα υπάρχει κάτι κοινό
σε όλα τα παιδιά: Όλες και όλοι χρειάζονται φίλες και φίλους. Η Λουθία Σεράνο
δημιουργεί μια τρυφερή, καθαρή ιστορία για κάτι θεμελιώδες: πώς φερόμαστε ο
ένας στον άλλο. Πώς μιλάμε, πώς ακούμε, πώς βρισκόμαστε στον κόσμο χωρίς να τον
πληγώνουμε.
Σε πρώτο πρόσωπο, απευθυνόμενη
πάντα στους μικρούς αναγνώστες, δείχνει με απλά λόγια πώς η καλοσύνη μπορεί να
γίνει πράξη πρώτα από τη γειτονιά και στη συνέχεια στο σχολείο και στο
παιχνίδι. Με χιούμορ και καθαρότητα, το βιβλίο δείχνει στα παιδιά ότι η καλοσύνη
είναι επιλογή, στάση, καθημερινή πράξη, μια βασική παγκόσμια αρχή που μας
ενώνει, ανεξάρτητα από ηλικία, φύλο, χρώμα ή πολιτισμό.
Η εικονογράφηση –εκφραστική,
παιχνιδιάρικη– θυμίζει σε σημεία το ύφος του Ζαν Ζακ Σανπέ, με ανάλαφρες
γραμμές, λεπτό χιούμορ και μια αίσθηση καθημερινότητας που αναδεικνύεται μέσα
από τις μικρές λεπτομέρειες.
Ένα βιβλίο χρήσιμο, ειλικρινές
και βαθιά ανθρώπινο, ικανό να γίνει εργαλείο στη μαθητική τάξη, αλλά και μια
αφορμή στο σπίτι για να μιλήσουμε στα παιδιά για τις απλές αλλά σημαντικές
αξίες, καλλιεργώντας την ενσυναίσθηση και τον σεβασμό. Mια μικρή υπόσχεση για
τον κόσμο που χτίζουμε.
Ιδανικό δώρο για να φυτευτεί σε
ένα παιδί ο σπόρος της ενσυναίσθησης.
Συγγραφέας και εικονογράφος:
Λουθία Σεράνο
Μετάφραση: Δέσποινα Δρακάκη
Για ηλικίες: 4+
Γρήγορα, γρήγορα |
Εμιλί Σαζεράν

Κάθε πρωί οι γονείς της μικρής
ηρωίδας λένε το ίδιο: «Γρήγορα, γρήγορα!». Και εκείνη ξέρει καλά πως αυτά τα
λόγια θα τα ακούσει ξανά και ξανά. «Βιάσου, θα αργήσουμε!»
Οι μεγάλοι φαίνεται πως έχουν
πάντα ένα αόρατο ρολόι-τέρας που τους κυνηγά. Ένας καθημερινός αγώνας ταχύτητας
ή καλύτερα… επιβίωσης. Γρήγορα να βουρτσίσει τα δόντια της, γρήγορα να φάει το
πρωινό της, γρήγορα να ντυθεί. Γρήγορα στις σκάλες, γρήγορα τα μαθήματα το
απόγευμα στο σπίτι, γρήγορα το βραδινό φαγητό, γρήγορα να βάλει τις πιτζάμες,
γρήγορα ένα φιλάκι για καληνύχτα. Και αύριο πάλι από την αρχή. Ο ελεύθερος
χρόνος στριμώχνεται ανάμεσα στα «γρήγορα», οι μέρες, οι μήνες, τα χρόνια
καλπάζουν. Τι θα γινόταν άραγε αν αφιερώναμε λίγο περισσότερο χρόνο ο ένας στον
άλλο;
Σε αυτό το τρυφερό, πανέξυπνα
δομημένο βιβλίο, η Εμιλί Σαζεράν δίνει φωνή στο παιδί, το οποίο αφηγείται από
τη δική του πλευρά την καθημερινή μαραθώνια κούρσα των ενηλίκων. Μια κούρσα
που, χωρίς να το καταλαβαίνουν, αφήνει πίσω της πολύτιμες στιγμές που δεν
επιστρέφουν.
Το βιβλίο γίνεται μια μικρή
παύση, μια πρόσκληση να «κατεβάσουμε ταχύτητα» και να ξαναβρούμε τον ρυθμό των
παιδιών, έναν ρυθμό πιο αργό, γεμάτο ζωή. Θίγει, χωρίς βάρος ή διδακτισμό, την
αλήθεια ότι τα παιδιά μεγαλώνουν πιο γρήγορα απ’ όσο συνειδητοποιούμε.
Η εικονογράφηση της Σάντρα ντε λα
Πράντα πλαισιώνει με χιούμορ το κείμενο: μια οικογένεια διαρκώς πνιγμένη στις
υποχρεώσεις της, τρέξιμο και λίστες με εκκρεμότητες. Οι εικόνες αποτυπώνουν με
τρυφερότητα το χάος των μεγάλων και τη διαύγεια των παιδιών που μπορούν να
αναγνωρίζουν την ουσία.
Ένα βιβλίο που, με την πρώτη
ματιά, είναι για παιδιά, αλλά στην πραγματικότητα μιλά κυρίως στους γονείς. Μια
υπέροχη υπενθύμιση ότι η ζωή δεν χρειάζεται πάντα βιασύνη.
Ιδανικό δώρο για οικογένειες που
θέλουν να κάνουν μια μικρή «στάση» στην τρέλα της καθημερινότητας.
Συγγραφέας: Εμιλί Σαζεράν
Εικονογράφηση: Σάντρα ντε λα
Πράντα
Μετάφραση: Μάρω Ταυρή
Για ηλικίες: 4+
Πιάστε τον κλέφτη!
| Άλαν Μακντόναλντ

Ο Χακ, ένα ενθουσιώδες κοάλα που
θέλει να ζήσει τα πάντα τώρα, και ο Φλαπ, ένας πιγκουίνος πιο επιφυλακτικός,
συνεσταλμένος και πάντα λίγο αγχωμένος, είναι οι καλύτεροι φίλοι. Ζουν σε ένα
δαιδαλώδες δεντρόσπιτο κοντά στην πόλη και κάνουν τα πάντα μαζί – αν και τόσο
διαφορετικοί μεταξύ τους.
Στην πρώτη τους περιπέτεια, που
εγκαινιάζει και τη σειρά «Χακ και Φλαπ», το νέο πολυκατάστημα Αφθονία ανοίγει
τις πόρτες του και οι δύο φίλοι ξεκινούν ενθουσιασμένοι με το ποδήλατο για τα
εγκαίνια. Εκεί τους περιμένουν περιστρεφόμενες πόρτες που προκαλούν ζαλάδες,
καπέλα για δοκιμές, κυλιόμενες σκάλες, τμήματα με αθλητικά, που μπορούν να
προπονηθούν σε κάθε είδους άθλημα, αλλά και ένας διευθυντής που δεν
ενθουσιάζεται ακριβώς με την παρουσία τους. Όταν όμως ο Χακ μπερδεύεται κατά
λάθος με έναν ληστή, τα πράγματα σοβαρεύουν. Οι δύο φίλοι πρέπει να ενώσουν την
παρορμητικότητα του ενός με τη σύνεση του άλλου για να αποκαλύψουν τον
πραγματικό ένοχο.
Μια σειρά γεμάτη χιούμορ, δράση
και καρδιά, ιδανική για παιδιά που θέλουν να προχωρήσουν στο πρώτο τους πιο
«μεγάλο» βιβλίο, αλλά με την ασφάλεια των χρωματιστών, ζωντανών εικόνων σε κάθε
σελίδα. Η εικονογράφηση –πλούσια, παιχνιδιάρικη, γεμάτη ενέργεια– αποτυπώνει
υπέροχα το κωμικό χάος του Χακ και την τρυφερή ανησυχία του Φλαπ, ενώ η σχέση
τους δίνει αφορμή για συζήτηση: Γιατί κάποιοι άνθρωποι (ή και ζωάκια) είναι πιο
παρορμητικοί και κάποιοι πιο προσεκτικοί; Πώς μαθαίνουμε να συνεργαζόμαστε με
αυτούς που είναι το «αντίθετό» μας;
Αυτό το βιβλίο, και γενικά όλη η
σειρά, είναι ιδανική για παιδιά που αγαπούν τις ιστορίες με ζώα και τους
αρέσουν οι περιπέτειες που έχουν χιούμορ και χαρακτήρα.
Ιδανικό δώρο για παιδιά που
λατρεύουν τις περιπέτειες & τις φιλίες που αντέχουν ακόμα και τις… ζαλάδες
από τις περιστρεφόμενες πόρτες!
Συγγραφέας: Άλαν Μακντόναλντ
Εικονογράφηση: Φραντσέσκα
Γκαμπατίσα
Μετάφραση: Μάρω Ταυρή
Για ηλικίες: 7+
Όταν έφυγαν τ’
αγάλματα (graphic novel) | Αγγελική Δαρλάση

Δέκα χρόνια μετά την πρώτη
κυκλοφορία του και με περισσότερα από 20.000 αντίτυπα να έχουν ήδη ταξιδέψει σε
μικρούς και μεγάλους αναγνώστες, το βιβλίο επιστρέφει σε μια νέα μορφή, ως
graphic novel, διασκευασμένο από την ίδια τη συγγραφέα του, την Αγγελική
Δαρλάση.
Η ιστορία βασίζεται σε πραγματικά
γεγονότα: στην επιχείρηση απόκρυψης των αρχαιοτήτων του Εθνικού Αρχαιολογικού
Μουσείου κατά τον Ελληνοϊταλικό πόλεμο – μια από τις συγκλονιστικές και
λιγότερο γνωστές στιγμές της νεότερης ελληνικής ιστορίας. Τότε που η τέχνη
κινδύνευε όσο και οι άνθρωποι.
Στο κέντρο της αφήγησης βρίσκεται
η Αγγελίνα, ένα κορίτσι που μεγάλωσε σχεδόν μέσα στο μουσείο. Ένα παιδί που
«ακούει» τα αγάλματα να τραγουδούν, τα βλέπει να χορεύουν στο φως του
φεγγαριού, ίσως γιατί κουβαλά κι ένα δικό της μυστικό: ένα ολόκληρο και ένα
μισό, «καταραμένο» χέρι, που την κάνει να μοιάζει λίγο περισσότερο με τις
μαρμάρινες μορφές που λατρεύει. Με εξαίρεση τον Τίκο, τον μοναδικό σάρκινο φίλο
της, τα αγάλματα είναι η οικογένειά της, ο κόσμος της. Όμως ο κόσμος γύρω της
αλλάζει ραγδαία. Ο πόλεμος, ο φόβος, η απειλή. Οι αρχαιολόγοι, οι φύλακες, οι
εργάτες του μουσείου αγωνιούν: πώς θα προλάβουν να προστατεύσουν όσα κουβαλούν
αιώνες ιστορίας; Η επιχείρηση απόκρυψης των αγαλμάτων γίνεται το μεγάλο σκηνικό
όπου η Αγγελίνα θα ενηλικιωθεί, θα αναμετρηθεί με τη σκοτεινιά της εποχής και
θα αναζητήσει τη θέση της ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν.
Η εικαστική γραμμή της δημιουργού
κόμικς Δήμητρας Νικολαΐδη μεταμορφώνει κυριολεκτικά το κείμενο, καρέ καρέ,
δίνοντάς του μια κινηματογραφική ματιά. Με καρέ γεμάτα συναίσθημα, με εικόνες
γεμάτες δράση και ονειρική ευαισθησία, δημιουργεί μια εικαστική αφήγηση που ζει
και φωτίζει την Ιστορία από μέσα.
Το Όταν έφυγαν τ’ αγάλματα είναι
μια γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, και περιλαμβάνει μια στιγμή του
παρελθόντος μας που πρέπει να θυμόμαστε.
Ιδανικό δώρο για παιδιά και
εφήβους που αγαπούν την Ιστορία, τη δράση και τα graphic novels με βαθύ
συναίσθημα.
Συγγραφέας: Αγγελική Δαρλάση
Εικονογράφηση: Δήμητρα Νικολαΐδη
Για ηλικίες: 10+
Εκπαιδευτικός: Βίκυ Λιάνα